各自的

两天后，日出后不久，人们发现囚犯死在各自的牢房里。

Two days later, shortly after sunrise, people found the prisoners dead in their respective cells.

不过，人们领到各自的股份和借款之后，会有不少富人，他们总会想买点什么。

However, once people receive their shares and loans, there will be plenty of rich people, and they’ll always want to buy something.

桌边还有些我不认识的人；他们的丈夫和一位妻子都是船长，此刻正在各自的船上。

There are also some people I don’t know at the table; their husbands and one wife are all captains, and they’re each aboard their own ships right now.

人人背后都有各自的理由

Everyone has their own reasons.

— 大逃杀 (2000)

大家管好各自的地盘，好吗？

Everyone, please take care of your own turf, okay?

— 上帝之城 (2002)